Dozzle label filters do not restrict container event and statistics streams

Summary Dozzle supports per-user label filters in users.yml that are documented as an access-control boundary: "Filters are used to restrict the containers that a user can see" and "the guest user can only see containers with the label com.example.app … useful for restricting access to specific...