CVE-2025-68257 comedi: check device's attached status in compat ioctls

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: comedi: check device's attached status in compat ioctls Syzbot identified an issue 1 that crashes kernel, seemingly due to unexistent callback dev-getvalidroutes. By all means, this should not occur as said callback must always b...