CVE-2025-34093: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command

An authenticated command injection vulnerability exists in the Polycom HDX Series command shell interface accessible over Telnet. The lan traceroute command in the devcmds console accepts unsanitized input, allowing attackers to execute arbitrary system commands. By injecting shell metacharacters...