GO-2026-6000 vulnerabilities

Vulnerabilities for packages: eks-distro-fips, eks-distro, traefik-fips, buildkite-agent, vitess, datadog-agent-fips, buildkite-agent-fips, kubernetes-dns-node-cache, coder-fips, datadog-agent, coder, kubernetes-dns-node-cache-fips, traefik...