CVE-2026-36500: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

An issue in the cluster-admin:backup-datastore component of Controller v12.0.5 allows attackers to execute a directory traversal via a crafted request...