Security update for apptainer

This update for apptainer fixes the following issues: Security fixes: CVE-2024-45310: Fixed runc being tricked into creating empty files/directories on host bsc1257432 CVE-2025-65105: Fixed security bypass due to disabling security options bsc1255462 CVE-2025-47914: Fixed malformed constraint may...