GO-2026-6094 vulnerabilities

Vulnerabilities for packages: cluster-api-ipam-provider-in-cluster, spicedb-operator, metrics-server, spicedb, tekton-chains, node-feature-discovery, rancher-agent, k3s, kube-metrics-adapter, kube-rbac-proxy, cass-operator, rancher, openbao, yunikorn-k8shim, kubernetes-csi-external-resizer,...