clk: mediatek: mt7622-apmixedsys: Fix an error handling path in clk_mt8135_apmixed_probe()

...