GHSA-WM45-QH3G-V83F mcp-atlassian: Arbitrary server-side file read via attachment upload

Summary A client that can invoke MCP tools can read arbitrary files from the server host and exfiltrate them as Atlassian attachments. The attachment-upload tools take a client-supplied filepath and open it on the server's filesystem. The upload tools are meant to attach a file from the caller's...