Argo CD: Kubernetes Secret Extraction via ArgoCD ServerSideDiff via sensitive annotations

Summary The original fix for GHSA-3v3m-wc6v-x4x3 is incomplete. argocd app diff --server-side-diff can still expose Kubernetes Secret values embedded in the kubectl.kubernetes.io/last-applied-configuration annotation. The prior fix masks top-level Secret data in ServerSideDiff responses, but it...