Error: "Your apps are not available at this time" after upgrading to the new Workspace UI

After upgrading to the new Workspace UI, Citrix Cloud end users are no longer able to access their resources and receive the message "Your apps are not available at this time."...