Citrix HTML5 Receiver No Longer Works on Chrome Version 30

When accessing StoreFront from a Chrome browser while trying to launch a published resource using Receiver for HTML5, the following error appears: Cannot reach server. Check your network connection or contact your help desk for assistance...