GO-2025-3602 vulnerabilities

Vulnerabilities for packages: helm-docs, cert-manager-cmctl, rancher-helm, cluster-api-helm-controller, kubescape, k8ssandra-client, cilium-cli, eksctl, helm-operator, flux-helm-controller, pluto, chartmuseum, tw, chart-testing, flux-source-controller, zarf, flux, zot, helm-push, k9s, kots, trivy...