Ubuntu 25.10 : cargo-c vulnerability (USN-8139-1)

The remote Ubuntu 25.10 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the USN-8139-1 advisory. It was discovered that tar-rs embedded in cargo-c incorrectly handled symlinks when unpacking a tar archive. If a user or automated system were tricked into processin...