CVE-2026-48150: Improperly Controlled Modification of Dynamically-Determined Object Attributes

Budibase is an open-source low-code platform. Prior to 3.39.0, /api/public/v1/roles/assign is guarded by the builderOrAdmin middleware, which passes any user who is a builder for the app id in the x-budibase-app-id header. That check admits both global builders and workspace-scoped builders...