GO-2026-5116 Build breakout using malicious Containerfile or Git HTTP server in github.com/containers/buildah

Buildah allows a build-time breakout when using a malicious Containerfile or a malicious Git HTTP server. A crafted Git URL or Containerfile can cause Buildah to access files outside of the build context during an ADD or COPY operation...

AZL-68054 CVE-2025-4953 affecting package podman for versions less than 5.6.1-2

A flaw was found in Podman. In a Containerfile or Podman, data written to RUN --mount=type=bind mounts during the podman build is not discarded. This issue can lead to files created within the container appearing in the temporary build context directory on the host, leaving the created files...