coreos-installer: restrict access permissions on /boot/ignition{,/config.ign}

A flaw was found in the coreos-installer, where it writes the Ignition config to the target system with world-readable access permissions. This flaw allows a local attacker to have read access to potentially sensitive data. The highest threat from this vulnerability is to confidentiality...