CVE-2023-53017 Bluetooth: hci_sync: fix memory leak in hci_update_adv_data()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: Bluetooth: hcisync: fix memory leak in hciupdateadvdata When hcicmdsyncqueue failed in hciupdateadvdata, instptr is not freed, which will cause memory leak, convert to use ERRPTR/PTRERR to pass the instance to callback so no memo...