CVE-2026-68330 net: airoha: Fix DMA direction for NPU mailbox buffer

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: net: airoha: Fix DMA direction for NPU mailbox buffer airohanpusendmsg always maps the mailbox buffer with DMATODEVICE, but some callers expect the NPU to write response data back into the same buffer: - airohanpuwlanmsgget...