BIT-RCLONE-2026-71309 rclone: Incomplete path validation allows backend root escape in serve restic

rclone is a command-line program to sync files and directories to and from different cloud storage providers. From 1.40.0 until 1.75.0, rclone serve restic does not correctly reject URL paths beginning with ../ in cmd/serve/restic/restic.go WithRemote, which accepts a leading parent path and pass...