Error Cannot get apps from the store on Storefront

Upgraded Storefront from 3.9 to 3.11. During the test conducted I am able to successfully: - Log in via browser Chrome internally and externally and launch applications. - Open Citrix Receiver internally, log in and launch apps. What no longer works is external receiver access. On launching the...