GO-2025-3467 `gh attestation verify` returns incorrect exit code during verification if no attestations are present in github.com/cli/cli

gh attestation verify returns incorrect exit code during verification if no attestations are present in github.com/cli/cli...