CVE-2026-31963 HTSlib CRAM reader has heap buffer overflow due to improper validation of input

HTSlib is a library for reading and writing bioinformatics file formats. CRAM is a compressed format which stores DNA sequence alignment data. As one method of removing redundant data, CRAM uses reference-based compression so that instead of storing the full sequence for each alignment record it...