CVE-2025-55207 @astrojs/node's trailing slash handling causes open redirect issue

Astro is a web framework for content-driven websites. Following CVE-2025-54793 there's still an Open Redirect vulnerability in a subset of Astro deployment scenarios prior to version 9.4.1. Astro 5.12.8 addressed CVE-2025-54793 where https://example.com//astro.build/press would redirect to the...