kernel: net/mlx5e: fix a double-free in arfs_create_groups

A double-free vulnerability was found in the arfscreategroups function in the Linux kernel's net/mlx5e driver. This issue could lead to memory corruption or a system crash if exploited, as freeing the same memory twice may cause undefined behavior...