CVE-2026-88069: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory

Pandora contains a path traversal vulnerability in its archive extraction worker. When processing a specially crafted archive or disk image, attacker-controlled file paths could be used without ensuring that the resulting destination remained within the intended extraction directory. An attacker...