CVE-2026-67567: Unintended Proxy or Intermediary

A flaw was found in the multicloud-operators-subscription component. This vulnerability allows a tenant, who has the ability to create HelmRelease custom resources CRs, to bypass existing security controls. The system's HelmRelease controller processes Helm chart templates using its own elevated...