openjdk: Enhance JPEG handling (Oracle CPU 2026-07)

A flaw was found in OpenJDK. ASAN reports a heap integrity violation...