ouroboros-ai: Incomplete fix of CVE-2026-47211: untrusted project .env can still reach RCE via omitted execution-routing keys

Impact The CVE-2026-47211 fix 0.39.0 added UNTRUSTEDENVDENYLIST to stop an untrusted project-directory .env from redirecting execution. The denylist was incomplete — several execution-routing keys of the same RCE class were omitted, so a malicious cloned repo can still reach arbitrary command...