CVE-2026-9366: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component

A vulnerability was found in NousResearch hermes-agent 2026.4.23. The impacted element is the function scancontextcontent of the file agent/promptbuilder.py. The manipulation results in injection. The attack may be performed from remote. The exploit has been made public and could be used. The...