CVE-2024-53090 afs: Fix lock recursion

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: afs: Fix lock recursion afswakeupasynccall can incur lock recursion. The problem is that it is called from AFRXRPC whilst holding the -notifylock, but it tries to take a ref on the afscall struct in order to pass it to a work que...