CVE-2026-41710: Cache Exhaustion in Stateful Retries leads to Denial of Service

An attacker can craft a large number of unique requests that trigger a failure, exhausting the capacity of the application-wide stateful retry cache. Once the cache is full, it permanently rejects any further updates, causing all later stateful retries and circuit breakers in the application to...