CLSA-2025-1748626479 webkit2gtk3: Fix of CVE-2025-24201

CVE-2025-24201: address issue with out-of-bounds write by adding improved checks...