CVE-2026-26310: Improper Input Validation

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, calling Utility::getAddressWithPort with a scoped IPv6 addresses causes a crash. This utility is called in the data plane from the originalsrc filter and the dns filter. This vulnerability is fixe...