openjdk: Improve DTLS handshaking (Oracle CPU 2026-07)

A flaw was found in OpenJDK. The DTLS implementation is open to two different DoS attacks...