Security Bulletin: The following vulnerabilities that can affect IBM Storage Scale and the Samba Cluster Export Services (CES) layer are now addressed in 6.0.1.2 or higher

Summary The following vulnerabilities, which can affect IBM Storage Scale and the Samba Cluster Export Services CES layer and could provide weaker-than-expected security, are now addressed in Storage Scale 6.0.1.2 or higher. Vulnerability Details CVEID:CVE-2026-58216 DESCRIPTION: An out-of-bounds...

CVE-2026-58218: Insufficient Resource Pool

A flaw was found in Samba's internal DNS server where unauthenticated TKEY registration requests were added to the TKEY name cache before being rejected. A remote, unauthenticated attacker can exploit this behavior by sending a large number of TKEY requests with arbitrary names, exhausting the...