AgenticMail API/storage and outbound relay hardening fixes

The current upstream main branch at commit 7e0206d was reviewed, and the fix-first patch set was rebased on 2026-05-18. The patches cover: validated and bound inactive-agent hour filtering; storage SQL identifier validation; metadata-backed ownership checks for raw storage SQL; blocking direct...

CVE-2025-5321 aimhubio aim run_view Object query.py RestrictedPythonQuery privilege escalation

A vulnerability classified as critical was found in aimhubio aim up to 3.29.1. This vulnerability affects the function RestrictedPythonQuery of the file /aim/storage/query.py of the component runview Object Handler. The manipulation of the argument Abfrage leads to erweiterte Rechte. The attack c...