PYSEC-2026-4086 MCP Atlassian: Arbitrary file read via confluence_upload_attachment allows exfiltration of server credentials

Summary Missing path validation in confluenceuploadattachment allows any authenticated MCP client to read arbitrary files from the server filesystem and exfiltrate their contents to Confluence. On Linux deployments, /proc/self/environ yields all runtime secrets in a single call. --- Details...