Traefik Kubernetes Ingress NGINX provider fails open when auth-secret resolution fails

Summary There is a medium severity vulnerability in Traefik's Kubernetes Ingress NGINX provider that causes affected routes to fail open. When an Ingress explicitly enables BasicAuth or DigestAuth through the supported nginx.ingress.kubernetes.io/auth-type and auth-secret annotations, but the...