kernel: drm/amdgpu: add error handle to avoid out-of-bounds

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: drm/amdgpu: add error handle to avoid out-of-bounds if the sdmav40irqidtoseq return -EINVAL, the process should be stop to avoid out-of-bounds read, so directly return -EINVAL...