Hardened Repository error: "veeam-grp-backup group has no rights on the backup folder"

Challenge When editing the properties of a Hardened Repository that has been upgraded to Veeam Hardened Repository version 13 for Veeam Backup & Replication 13 using the Veeam Infrastructure Appliance ISO, and was originally created using the Veeam Hardened Repository ISO version 2.0 for Veeam...