OnionShare Receive mode writes uploaded files even when file uploads are disabled

Summary OnionShare CLI/Desktop 2.6.3 does not enforce the Receive mode disablefiles setting at the file upload sink. When a Receive service is configured as a text-message-only endpoint --disable-files / "Disable uploading files", a remote sender who can reach the OnionShare service can still sen...