CLSA-2025-1758630391 dovecot: Fix of CVE-2020-12673

CVE-2020-12673: fix reading past buffer...