Weblate: wlc: Project-wide download fails part-way and leaves stale archives on disk; filesystem errors surface as raw Python tracebacks.

The wlc command-line client did not properly handle filesystem errors, which caused two distinct issues. First, when project-wide downloads failed partway through, already-written archives were left on disk with no report of which components succeeded or failed, making it impossible to distinguis...