Security update for python-pymongo

This update for python-pymongo fixes the following issues: CVE-2026-96747: improper handling of key management endpoint values ending in .sock allows users with write access to the encryption key metadata to open connections to local sockets on the application host bsc1282844. CVE-2026-96748: hos...