Weekly Metasploit Update: Modules for Audiobookshelf, LiteLLM, Next.js, Dalfox and more

Help shape the future of Metasploit Framework We are planning future work in relation to the evasion capabilities present in Metasploit Framework, and how they function/are presented to users. We are currently accepting responses to our feedback form, which means that you can shape the future of...

Interpretation Conflict

Overview Affected versions of this package are vulnerable to Interpretation Conflict via the downloadImage process. An attacker can execute arbitrary scripts in the context of the application by tricking a user into visiting a crafted link that proxies malicious content through the image proxy...

GHSA-4C8J-MGM4-QQVP Remark42: Cross-Site Scripting (XSS) on /api/v1/img via content-type spoofing

Summary The remark42 image proxy fetches an arbitrary remote URL and re-serves the response from remark42's own origin. The download path decides whether the fetched resource is an image by looking only at the Content-Type header the remote server claims — it never inspects the actual bytes. The...

EUVD-2026-37511

Remark42: Cross-Site Scripting XSS on /api/v1/img via content-type spoofing...

Remark42: Cross-Site Scripting (XSS) on /api/v1/img via content-type spoofing

Summary The remark42 image proxy fetches an arbitrary remote URL and re-serves the response from remark42's own origin. The download path decides whether the fetched resource is an image by looking only at the Content-Type header the remote server claims — it never inspects the actual bytes. The...

Malicious code in @appupdate/cdn-sync (npm)

--- -= Per source details. Do not edit below this line.=- Source: amazon-inspector 445a7b613694730e29915d732e3df0700d145622b279b62b0a141c76211e6f14 Package @appupdate/cdn-sync ships as a thin koffi wrapper around prebuilt Go cgo native libraries 12MB linux.so, 11MB darwin.dylib for x64/arm64. The...

MAL-2026-6531 Malicious code in @appupdate/cdn-sync (npm)

--- -= Per source details. Do not edit below this line.=- Source: amazon-inspector 445a7b613694730e29915d732e3df0700d145622b279b62b0a141c76211e6f14 Package @appupdate/cdn-sync ships as a thin koffi wrapper around prebuilt Go cgo native libraries 12MB linux.so, 11MB darwin.dylib for x64/arm64. The...

CVE-2026-48706

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink TcpStatsdSink, where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic...

CVE-2026-48044

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.23.0 until 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, a vulnerability has been identified in Envoy's zstd decompressor implementation ZstdDecompressorImpl. When zstd decompression is enabled, processing a...

CVE-2026-47692

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, PROXY Protocol v2 header generator emits TLVs beyond the maximum length of 65535 bytes, causing a mismatch between bytes written and the length field in th...

CVE-2026-47205 Envoy: ext_authz Use-After-Free during Stream Teardown with Per-Route Overrides

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.36.0 until 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a Use-After-Free UAF vulnerability leading to a sudden segmentation fault exists in Envoy's extauthz HTTP filter when processing per-route authorization overrides...

CVE-2026-47692

Envoy vulnerability CVE-2026-47692: PROXY Protocol v2 header generator can emit TLVs beyond the maximum 65535-byte length, causing a mismatch between bytes written and the length field and potentially smuggling bytes upstream. Affected versions: 1.34.0 through 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3....

CVE-2026-47692 Envoy: PROXY Protocol v2 header generator emits "skipped" TLVs, causing 65 KB attacker-controlled spillover into the upstream application stream

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, PROXY Protocol v2 header generator emits TLVs beyond the maximum length of 65535 bytes, causing a mismatch between bytes written and the length field in th...

EUVD-2026-39827

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, PROXY Protocol v2 header generator emits TLVs beyond the maximum length of 65535 bytes, causing a mismatch between bytes written and the length field in th...

CVE-2026-47692 Envoy: PROXY Protocol v2 header generator emits "skipped" TLVs, causing 65 KB attacker-controlled spillover into the upstream application stream

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, PROXY Protocol v2 header generator emits TLVs beyond the maximum length of 65535 bytes, causing a mismatch between bytes written and the length field in th...

EUVD-2026-39826

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, Envoy crashes if an extproc server sends a single gRPC message containing multiple, specially crafted ProcessingResponse messages. This can occur when the...

CVE-2026-48706 Envoy Heap Buffer Overflow in TcpStatsdSink

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.34.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, a vulnerability exists in Envoy's TCP StatsD sink TcpStatsdSink, where the thread-local flusher buffer can be overflowed by exceptionally long statistic...

EUVD-2026-39824

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. From 1.26.0 until 1.35.13, 1.36.9, 1.37.5, and 1.38.3, the envoy.filters.http.grpcstats filter crashes null pointer dereference / segfault when a Connect protocol request Content-Type: application/connect+proto...

CVE-2026-47221

Envoy vulnerability CVE-2026-47221: the router filter has a null pointer dereference when handling internal redirects using HTTP 303 for body-less non-GET/HEAD requests. If a POST/PUT/DELETE/PATCH without a body targets a route with internal_redirect_policy including 303 and the upstream responds...

EUVD-2026-39822

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, Envoy can translate a downstream HTTP/3 request that is complete at the transport layer HEADERS with FIN / headers-only close but still carries a nonzero...