CVE-2025-9558 Bluetooth: Mesh: Out-of-Bound Write in gen_prov_start

There is a potential OOB Write vulnerability in the genprovstart function in pbadv.c. The full length of the received data is copied into the link.rx.buf receiver buffer without any validation on the data size...