CVE-2026-44848 Portainer: Missing authorization on Docker plugin endpoints allows host RCE

Portainer Community Edition is a lightweight service delivery platform for containerized applications that can be used to manage Docker, Swarm, Kubernetes and ACI environments. From 2.33.0 to before 2.33.8, 2.39.2, and 2.41.0, The Docker plugin management endpoints /plugins/ were not registered...