CLSA-2026-1784074201 podman: Fix of CVE-2026-57231

CVE-2026-57231: reject image environment variables that are not strict key=value in ParseImageEnvs, preventing a crafted image from leaking matching host environment variables into the container...