vllm p2p never connected zmq_exhaustion

Summary When the OffloadingConnector uses TieringOffloadingSpec with a P2P secondary tier, an API client can submit many unique non-listening peer addresses through kvtransferparams.prefill. vLLM keeps every never-established P2P session and its ZeroMQ sockets after the request finishes. On vLLM...